Mertin Kevinton

Hi, I’m Mertin Kevinton, the writer behind Boreal Diary. I share my personal travel experiences, simple stories, and helpful tips from my life in Sweden and journeys across the Nordic countries. Whether it’s a quiet forest trail, a snowy street in Tromsø, or a vibrant festival in Copenhagen, I try to capture the charm and everyday magic of the North. My goal with Boreal Diary is to help you explore this beautiful region through honest storytelling and practical travel advice. I write in easy English so everyone can follow along and feel inspired to visit—or simply learn about—the Nordic way of life.

How Many Hours of Daylight in Iceland in December

How Many Hours of Daylight in Iceland in December

“Average daylight availability does not explain the lower than expected prevalence of winter depression in Iceland. The great variability in illuminance might, however, affect the expression of winter depression, as could daylight quality and genetic factors.”—Axelsson, J., Ragnarsdóttir, S., Pind, J. et al. / Daylight availability: a poor predictor of depression in Iceland. (Int J […]

How Many Hours of Daylight in Iceland in December Read More »

Merry Christmas in Swedish

How to Say Merry Christmas in Swedish: ‘God Jul’ Guide

“In Sweden, God Jul is not merely a greeting; it is a cultural script. It encapsulates an entire ethos of ‘julstämning’ (Christmas spirit) centered on nostalgia, warmth (‘mys’), and the importance of family and light in the deep darkness of winter. To wish someone a ‘God Jul’ is to wish them peace, comfort, and the joy of

How to Say Merry Christmas in Swedish: ‘God Jul’ Guide Read More »

Scroll to Top